Professor Balthazar rests in the mountains in the winter, and at the seaside in the summer, where he meets friends. His vacation is active. His ingenious invention will protect his friend Hans’s mountain village from an avalanche, which will in turn solve the problem of his other friend, from the coast.